¡Han llegado dos caballos invitados a Lakeside! Hannah y su perra Ruby les dan una alegre bienvenida a la yegua Appaloosa y a su potrillo. Para ponerle la cabezada a la yegua, Hannah tiene un truco: distrae al caballo con una manzana sabrosa y aromática. ¡Ahora toca entrar en el paddock! Allí los caballos se acostumbrarán poco a poco con tranquilidad. Con un poco de suerte, ¡se quedarán por mucho tiempo!